• un coup franc direct est accordé à l’équipe adverse qui doit être exécuté à l’endroit où la faute a été commise * (voir p. 3)
  
  
• un coup de pied de réparation est accordé si la faute a été commise dans la surface de réparation de l’exécutant

Coup franc exécuté par le gardien de but

Quand le ballon est en jeu et que le gardien de but touche (autrement que des mains) le ballon une seconde fois avant que celui-ci n’ait été touché par un autre joueur :

• un coup franc indirect est accordé à l’équipe adverse qui doit être exécuté à l’endroit où la faute a été commise * (voir p. 3)

• un coup franc direct est accordé à l’équipe adverse si la faute a été commise en dehors de la surface de réparation du gardien de but. Ce coup franc direct doit être exécuté à l’endroit où la faute a été commise
  * (voir p. 3)
  
• un coup franc indirect est accordé à l’équipe adverse si la faute a été commise dans la surface de réparation du gardien de but. Ce coup franc indirect doit être exécuté à l’endroit où la faute a été commise* (voir p. 3)