Pour toute infraction à cette Loi :

• le jeu ne doit pas nécessairement être arrêté
  
  
• le joueur contrevenant doit être enjoint par l’arbitre à quitter le terrain de jeu pour corriger sa tenue
  
  
• le joueur contrevenant doit quitter le terrain de jeu lors de la

prochaine interruption du jeu, à moins qu’il n’ait déjà corrigé sa tenue

• tout joueur ayant quitté le terrain de jeu pour corriger sa tenue ne pourra y revenir sans y avoir été préalablement autorisé par l’arbitre
  
  
• l’arbitre doit contrôler la conformité de l’équipement du joueur avant de l’autoriser à revenir sur le terrain de jeu
  
  
• le joueur ne peut revenir sur le terrain de jeu que lors d’un arrêt du jeu

Un joueur qui aura été enjoint à quitter le terrain de jeu pour avoir enfreint cette Loi et qui pénètre (ou revient) sur le terrain de jeu sans l’autorisation préalable de l’arbitre doit être averti (carton jaune).