Réactions des entraîneurs et des joueurs au terme de la première demi-finale de la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, Japon 2006, entre l'Internacional (Brésil) et Al Ahly (Egypte).

Ce mercredi au Stade national de Tokyo, l'Internacional de Porto Alegre a dû sortir le grand jeu pour prendre le meilleur sur les Egyptiens d'Al Ahly. Au final, les Sud-américains l'emportent 2:1 et accèdent donc en finale de la Coupe du Monde des Clubs de la FIFA, Japon 2006.

Manuel Jose (Entraîneur d'Al Ahly)
Notre défense a laissé beaucoup trop d'espaces à l'adversaire aujourd'hui. Les consignes n'ont pas été respectées. Mais c'est là toute la différence entre une équipe du top brésilien et une équipe amateur : elle profite de ces espaces.

Il n'y a aucune équipe du niveau de l'Internacional en Afrique. C'est pourquoi je suis fier de la prestation de mes joueurs. Je suis heureux que nous ayons montré qu'une équipe africaine pouvait jouer à un tel niveau. Si notre équipe n'évolue pas à 120 %, elle n'a aucune chance de l'emporter contre un adversaire de ce calibre. Nos joueurs ont affiché un peu trop de respect. Je pense pourtant que nous avons rivalisé avec eux, surtout après le but égalisateur en seconde période.

A propos du onze de départ :
Nous avions décidé d'ajouter un milieu de terrain et d'enlever un attaquant. L'Internacional s'est montré très entreprenant, nous étions toujours sur la défensive. Après la pause, nous avons joué de manière plus offensive, nous avons compris leur jeu. D'où notre meilleur positionnement défensif.

Quelles sont les différences entre le Brésil et l'Egypte ?
Le Brésil est l'un des pays les plus développés en matière du football. Le football brésilien et le football égyptien ne sont pas comparables. Mais tout le monde a pu voir aujourd'hui que nous pouvions rivaliser.

Abel Braga (Entraîneur du Sport Club Internacional)
Nous étions très nerveux aujourd'hui. C'était notre premier match de la compétition et nous avons ressenti la pression. Ahly avait déjà une rencontre dans les jambes ici au Japon. Il s'agissait peut-être du match le plus important des 99 ans de l'histoire du club. Nous n'avons pas réalisé une grande prestation, la moitié de nos joueurs ont évolué en dessous de leurs capacités. Cette rencontre prouve une nouvelle fois que tout le monde peut battre tout le monde. La pièce est finalement tombée de notre côté.

Ce sont nos deux plus jeunes joueurs qui ont marqué et fait la différence. Aujourd'hui, la fédération brésilienne a posé sa candidature officielle pour l'organisation de la Coupe du Monde 2014. Les jeunes joueurs sont donc extrêmement importants pour notre pays. Adriano a par exemple disputé de nombreuses rencontres avec l'équipe nationale B, tout comme Alexandre Pato. L'Internacional dispose d'un excellent programme de formation des jeunes talents.

Où était la célèbre samba brésilienne ?
Ce n'est pas une compétition de samba, mais de football. Et le carnaval brésilien n'a lieu qu'en février. Notre seul objectif était de gagner. Mission accomplie. Tout le reste importe peu. Si vous voulez voir de la samba, je vous invite à aller au cinéma.

Flavio (Al Ahly)
Nous voulions poser un maximum de problèmes à l'Internacional. A ce niveau-là, nous avons fait un bon match. Après l'égalisation, nous avons tout donné pour essayer de marquer le deuxième but. Ce qui nous a manqué ? Un peu plus de concentration. Leurs deux buts sont dus à des erreurs de notre part. Cependant, le bilan est positif. Nous avions comme objectif de faire mieux que l'an passé. Nous y sommes parvenus. Maintenant, nous allons tout faire pour décrocher la troisième place.

Mohamed Aboutrika (Al Ahly)
Compte tenu de l'adversaire, je crois que nous avons fait un bon match. En première mi-temps, nous avons eu beaucoup d'occasions, mais nous avons péché à la finition. Ensuite, ils ont su profiter de nos erreurs. Je pense que nous n'avons pas à rougir, car nous avons montré de très bonnes choses. Maintenant, nous devons jouer pour la troisième place. Que ce soit contre l'América ou Barcelone, nous jouerons pour gagner. Tout ce que nous vivons en ce moment nous aidera beaucoup pour essayer de revenir ici l'année prochaine.

Fernandao (Internacional)
Nous sommes satisfaits, car il n'est jamais facile de débuter dans une compétition. Nous voulions connaître notre valeur face à une équipe qui joue bien au ballon. Nous avons fait une bonne première mi-temps. Ensuite, la fatigue s'est fait sentir. Cela dit, nous devrons être meilleurs qu'aujourd'hui en finale, quel que soit l'adversaire.

Iarley (Internacional)
Le plus important était d'arriver en finale. C'est fait. Lorsque vous disputez votre premier match dans un tournoi, vous ressentez toujours beaucoup de pression. Qui je préfère en finale ? Ça m'est égal. Tout ce que je sais, c'est qu'il faudra tout donner, peu importe l'adversaire. Nous jouerons pour gagner.

Luiz Adriano (Internacional)
Avant d'entrer, j'étais tendu. Mais dès que j'ai pénétré sur le terrain, je me suis lâché. C'est mon premier but en tant que professionnel. Je suis donc très heureux. Imaginez un peu : mon premier but envoie mon équipe en finale de la Coupe du Monde des Clubs !

Clemer (Internacional)
Le premier match d'un tournoi est toujours difficile. Il y a beaucoup de pression et de stress. Mais le plus important, c'est d'avoir décroché notre billet pour la finale. Je suis convaincu que nous pouvons jouer mieux que ce que nous avons montré aujourd'hui. Par exemple, le but que nous avons encaissé est arrivé par une aile. Nous nous sommes fait surprendre. Cela ne doit pas se reproduire. Heureusement, nous avons réussi à reprendre le dessus et à inscrire un second but. Notre statut en finale dépendra de l'adversaire : nous serons favoris contre l'América et outsiders contre Barcelone. Pour être champions, nous devrons réaliser un bon match, peu importe l'adversaire.