Par l'entremise d'un interprète, le milieu de la RDP Corée O Jin Hyok n'a eu aucun mal à faire passer ses émotions et ses intentions. Oui, son équipe souffre encore de la fessée 6:1 que lui a infligée le Brésil mardi. Et non, elle n'a pas baissé les bras et compte bien mettre les points sur les "i" contre la Nouvelle-Zélande.

Les protégés d'An Ye Gun s'en remettent à un concours de circonstances. Ils espèrent à la fois battre les Kiwis par un gros écart et voir le Brésil infliger une large défaite à l'Angleterre, de façon à prendre la deuxième place du Groupe B.

Agé de 17 ans, O Jin Hyok fait ses classes dans le club de Rimyongsu. C'est sûrement là qu'il a appris à décocher de terribles frappes lointaines, dont certaines ont failli faire mouche à plusieurs reprises. Le jeune Nord-coréen serait sûrement ravi d'ouvrir son compteur personnel lors de ce dernier match de groupe.

Contre le Brésil, vous avez semblé très tendus. Comment expliquez-vous cela ?
On savait que l'équipe brésilienne était très forte et on s'était préparés en conséquence. Malheureusement, au début du match, les choses ne se sont pas passées comme prévu. On a pris ce but dès la troisième minute et comme on a pas l'expérience nécessaire, on s'est effondrés.

Quelles leçons l'équipe a-t-elle tirées de ce match ?
On a appris qu'il est difficile de se faire une place parmi les meilleures équipes du monde. Il va falloir travailler vraiment très dur pour arriver au même niveau.

Votre capitaine, An Il Bom, a inscrit un but magnifique contre le Brésil. Pourquoi est-il aussi précieux dans votre équipe ?
Il n'hésite jamais à prendre ses responsabilités.

Est-ce important pour vous de prendre la deuxième place ? Vous contenteriez-vous de la troisième place si elle vous permettait de vous qualifier ?
Pour nous, c'est très important de prendre cette deuxième place.

Qu'est-ce qui vous fait dire que vous allez gagner contre la Nouvelle-Zélande ?
Après avoir analysé les deux matches qu'on a joués, on sait comment s'y prendre pour gagner ce match contre la Nouvelle-Zélande.

Jusqu'ici, quels ont été les meilleurs moments de la compétition pour vous ?
Quand on a marqué contre l'Angleterre et le Brésil.