Après avoir égalisé à la 84ème, l'Espagne a inscrit deux buts en prolongation et s'est qualifiée pour les quarts, le mercredi 11 juillet au stade Swangard de Burnaby. Battu 4:2, le Brésil rentrez chez lui.

Comme on l'attendait, les deux équipes ont proposé un superbe spectable. Même si Adrián López a eu deux belles occasions de donner l'avantage à la Roja, c'est Leandro Lima qui, d'un spectaculaire ciseau, a ouvert le score sur un centre d'Amaral (39'). L'Espagne ne s'était pas encore remise de ce coup qu'Alexandre Pato doublait la mise de la tête sur un service de son complice Marcelo (41'). Juste avant la pause, Gerard Piqué parvenait tout de même à réduire l'écart en reprenant un peu par hasard une longue ouverture de Juan Manuel Mata (43').

Malgré la domination espagnole en seconde période, Adán a dû réaliser des intervention décisives sur de dangereux contres sud-américains. Dans les dix dernières minutes, Javi García est parvenu à équilibrer les débats sur un coup franc magistral qui a pris la défense auriverde au dépourvu (84'). Les dernières minutes du temps réglementaire se sont résumées à un enchaînement d'occasions très franches, mais aucune n'a permis d'éviter la prolongation.

Les jambes étaient lourdes des deux côtés, mais la demi-heure supplémentaire a été haletante. De la tête, Alberto Bueno a concrétisé un contre mené tambour battant par Diego Capel et Esteban Granero (102'). Après ce but, le Brésilien Lima a été invité à rejoindre les douches. En infériorité numérique, la formation canarinha a bien failli revenir dans le match, mais Adán est bien intervenu sur un gros coup de tête de Luiz Adriano. En toute fin de match, l'Espagne a heurté le poteau puis plié l'affaire par l'intermédiaire de López (122').

En quart, la formation ibérique ira à Edmonton le 14 juillet pour affronter la République tchèque, vainqueur du Japon. Pour le Brésil, l'aventure canadienne prend fin à Burnaby.