Luis Figo (Portugal, milieu de terrain)
Je suis vraiment heureux de cette victoire et j'attends avec impatience notre prochain adversaire. On a perdu beaucoup de ballons et fait trop de mauvaises passes en début de match. En fait, le premier but aurait dû arriver avant la deuxième mi-temps. Après la reprise, nous avons heureusement écarté le jeu. Cette victoire nous fait vraiment plaisir. Mais il faut rester les pieds sur terre pour affronter le Mexique. Et les Mexicains ne sont pas n'importe qui, ce sont de redoutables adversaires.

Fernando Meira (Portugal, défenseur)
Nous avons joué de façon plus offensive que les Iraniens. Nous nous sommes créé beaucoup d'occasions de but. Je suis persuadé de la force de notre équipe et j'attends avec impatience le prochain match contre le Mexique.

Ricardo (Portugal, gardien de but)
Nous savions que nous allions jouer au moins trois rencontres ici. Deux matches nous ont suffi pour atteindre notre premier objectif, la qualification pour les huitièmes de finale. Aucun match n'est jamais facile lors d'une compétition comme celle-ci. Lors du prochain match, nous jouerons encore pour gagner.

Mehdi Mahdavikia (Iran, milieu de terrain)
Cela fait mal d'être éliminés, parce que la qualification pour le deuxième tour était notre objectif. Je trouve qu'on a bien joué en première mi-temps contre le Mexique. Et aujourd'hui aussi. Nous avons de très bons jeunes joueurs, avec lesquels il doit être possible de reconstruire une équipe performante pour l'avenir.

Ferydoon Zandi (Iran, milieu de terrain)
Nous avons manqué de métier aux moments critiques. Mais il faut dire que plusieurs de nos meilleurs joueurs n'étaient pas à 100 % de leurs moyens. Après notre première défaite, l'ambiance n'était pas à l'euphorie. Elle aurait pourtant été nécessaire pour nous porter en avant. Les critiques faites à l'encontre de l'entraîneur ces derniers jours n'ont eu aucune influence sur notre prestation, car ce genre de discussion se produit après chaque défaite en Iran. Lors du dernier match, nous mettrons un point d'honneur à gagner pour quitter la Coupe du Monde en beauté. On peut encore terminer troisième du groupe, même si l'Angola sera un gros morceau.

Vahid Hashemian (Iran, attaquant)
Nous avons très bien joué pendant les dix premières minutes, mais cela n'a pas suffi pour l'emporter. Le Portugal était tout simplement trop fort, c'était la meilleure équipe. Nous voilà éliminés. Nous n'avons pas été capables de tenir plus d'une mi-temps. On a bien tenu le coup avant la pause, mais les forces nous ont manqué en deuxième mi-temps. Beaucoup de nos meilleurs joueurs étaient blessés et n'ont pas pu jouer. Cela nous coûte naturellement cher. Il y a en Iran de nombreux joueurs de talent qui pourraient jouer en Europe. En Iran, l'entraîneur est toujours critiqué quand l'équipe perd.