FIFA.com - Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne 2006

Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne 2006

Matches de groupes

Angola - Portugal

0:1 (0:1)

Match	Date	Site / Stade	Heure	Affluence
8	11 juin 2006	Cologne / FIFA World Cup Stadium, Cologne	21:00	45000

Buts marqués

PAULETA (POR) 4'

Angola

Titulaires

[1]
JOAO RICARDO (GK)
[3]
JAMBA
[5]
KALI
[7]
FIGUEIREDO (-80')
[8]
ANDRE
[10]
AKWA (C) (-60')
[11]
MATEUS
[14]
MENDONCA
[17]
ZE KALANGA (-70')
[20]
LOCO
[21]
DELGADO

Remplaçants

[12]
LAMA (GK)
[22]
MARIO (GK)
[2]
MARCOS AIROSA
[4]
LEBO LEBO
[6]
MILOY (+80')
[9]
MANTORRAS (+60')
[13]
EDSON (+70')
[15]
RUI MARQUES
[16]
ABOU TARIKA
[18]
LOVE
[19]
ANDRE TITI BUENGO
[23]
MARCO ABREU

Entraîneur

Luis DE OLIVEIRA GONCALVES (ANG)

Portugal

Titulaires

[1]
RICARDO (GK)
[5]
FERNANDO MEIRA
[7]
LUIS FIGO (C)
[8]
PETIT (-72')
[9]
PAULETA
[11]
SIMAO
[13]
MIGUEL
[14]
NUNO VALENTE
[16]
RICARDO CARVALHO
[17]
CRISTIANO RONALDO (-60')
[19]
TIAGO (-83')

Remplaçants

[12]
QUIM (GK)
[22]
PAULO SANTOS (GK)
[2]
PAULO FERREIRA
[3]
CANEIRA
[4]
RICARDO COSTA
[6]
COSTINHA (+60')
[10]
HUGO VIANA (+83')
[15]
BOA MORTE
[18]
MANICHE (+72')
[20]
DECO
[21]
NUNO GOMES
[23]
HELDER POSTIGA

Entraîneur

Luiz Felipe SCOLARI (BRA)

Avertissements

CRISTIANO RONALDO (POR) 26'
, JAMBA (ANG) 28'
, LOCO (ANG) 45'+3
, ANDRE (ANG) 52'
, NUNO VALENTE (POR) 79'

Exclusions

Officiels

Arbitre Jorge LARRIONDA (URU)	Arbitre assistant 1 Walter RIAL (URU)
Quatrième arbitre Kevin STOTT (USA)	Arbitre assistant 2 Pablo FANDINO (URU)
Cinquième officiel Chris STRICKLAND (USA)

Angola (ANG)	Statistiques	Portugal (POR)
11	Tirs	16
3	Tir(s) cadré(s)	8
0	But(s)	1
29	Fautes commises	20
19	Faute(s) subie(s)	28
2	Corners	5
0	Coups francs (marqués)	1
0 / 0	Penalties (réussis/tentés)	0 / 0
1	Hors-jeu	0
0	Buts contre son camp	0
3	Carton(s) jaune(s)	2
0	Deuxième carton jaune et carton rouge	0
0	Carton(s) rouge(s)	0
25	Temps de jeu réel	34
43%	Possession de balle	57%

Angola (ANG)
#	Nom	Pos	MinJ	BP	BC	TC/T	p. (r/t)	Fautes		J	2CJ	CR
#	Nom	Pos	MinJ	BP	BC	TC/T	p. (r/t)	FC	FS	J	2CJ	CR
1	JOAO RICARDO	GB	90		1				1
3	JAMBA	DF	90					3	1	1
5	KALI	DF	90
7	FIGUEIREDO	MT	80			0/2		3	4
8	ANDRE	MT	90			1/1		4	3	1
10	AKWA	AT	60			0/3		3
11	MATEUS	MT	90			1/2		1	2
14	MENDONCA	MT	90			1/1		3	3
17	ZE KALANGA	MT	70			0/1
20	LOCO	DF	90			0/1		2		1
21	DELGADO	DF	90					7	2
Remplaçants
6	MILOY	MT	10
9	MANTORRAS	AT	30					1	2
13	EDSON	MT	20					2	1
Total					1	3/11		29	19	3

Portugal (POR)
#	Nom	Pos	MinJ	BP	BC	TC/T	p. (r/t)	Fautes		J	2CJ	CR
#	Nom	Pos	MinJ	BP	BC	TC/T	p. (r/t)	FC	FS	J	2CJ	CR
1	RICARDO	GB	90						1
5	FERNANDO MEIRA	DF	90			0/1			1
7	LUIS FIGO	AT	90						9
8	PETIT	MT	72					4	1
9	PAULETA	AT	90	1		3/5		1
11	SIMAO	AT	90			0/3		5	6
13	MIGUEL	DF	90					3
14	NUNO VALENTE	DF	90			0/1		1	1	1
16	RICARDO CARVALHO	DF	90					2
17	CRISTIANO RONALDO	AT	60			2/3		2	5	1
19	TIAGO	MT	83			2/2		1	4
Remplaçants
6	COSTINHA	MT	30					1
10	HUGO VIANA	MT	7
18	MANICHE	MT	18			1/1
Total				1		8/16		20	28	2

a.p.:	Après prolongation	(C):	Capitaine	t.a.b.:	Tirs au but
GB:	Gardien de but	N:	Non qualifié	B:	Blessé
2CJ:	Manquera le prochain match en cas d'avertissement	Pos:	Postes	Abs:	Absent
DF:	Défenseur	MT:	Milieu de terrain	MinJ:	Minutes jouées
BP:	Buts pour	BC:	Buts contre	p. (r/t):	Penalties (réussis/tentés)
FC:	Fautes commises	FS:	Faute(s) subie(s)	CR:	Carton(s) rouge(s)
AT:	Attaquant	TC/T:	Tirs cadrés / Tirs	J: 2CJ:	Carton(s) jaune(s) Deuxième carton jaune et carton rouge