Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne 2006

Matches de groupes

Japon - Brésil

1:4 (1:1)

Match	Date	Heure	Site / Stade	Affluence
43	22 juin 2006	21:00	Dortmund / FIFA World Cup Stadium, Dortmund	65000

Officiels

Arbitre Eric POULAT (FRA)	Arbitre assistant 1 Lionel DAGORNE (FRA)
Quatrième arbitre Jerome DAMON (RSA)	Arbitre assistant 2 Vincent TEXIER (FRA)
Match Commissioner Michel D'HOOGHE (BEL)	Cinquième officiel Enock MOLEFE (RSA)

Buts marqués

Keiji TAMADA (JPN) 34',
RONALDO (BRA) 45'+1,
JUNINHO PERNAMBUCANO (BRA) 53',
GILBERTO MELO (BRA) 59',
RONALDO (BRA) 81'

Japon

Titulaires

[23]
Yoshikatsu KAWAGUCHI (GK)
[7]
Hidetoshi NAKATA
[8]
Mitsuo OGASAWARA (-56')
[10]
Shunsuke NAKAMURA
[11]
Seiichiro MAKI (-60')
[14]
Alessandro SANTOS
[17]
Junichi INAMOTO
[19]
Keisuke TSUBOI
[20]
Keiji TAMADA
[21]
Akira KAJI
[22]
Yuji NAKAZAWA (C)

Remplaçants

[1]
Seigo NARAZAKI (GK)
[12]
Yoichi DOI (GK)
[2]
Teruyuki MONIWA
[3]
Yuichi KOMANO
[4]
Yasuhito ENDO
[5]
Tsuneyasu MIYAMOTO
[6]
Koji NAKATA (+56')
[9]
Naohiro TAKAHARA (+60')(-66')
[13]
Atsushi YANAGISAWA
[15]
Takashi FUKUNISHI
[16]
Masashi OGURO (+66')
[18]
Shinji ONO

Entraîneur

ZICO (BRA)

Brésil

Titulaires

[1]
DIDA (GK)(C) (-82')
[3]
LUCIO
[4]
JUAN
[8]
KAKA (-71')
[9]
RONALDO
[10]
RONALDINHO (-71')
[13]
CICINHO
[16]
GILBERTO MELO
[17]
GILBERTO SILVA
[19]
JUNINHO PERNAMBUCANO
[23]
ROBINHO

Remplaçants

[12]
ROGERIO CENI (GK) (+82')
[22]
JULIO CESAR (GK)
[2]
CAFU
[5]
EMERSON
[6]
ROBERTO CARLOS
[7]
ADRIANO
[11]
ZE ROBERTO (+71')
[14]
LUISAO
[15]
CRIS
[18]
MINEIRO
[20]
RICARDINHO (+71')
[21]
FRED

Entraîneur

Carlos Alberto PARREIRA (BRA)

Avertissements

Akira KAJI (JPN) 40'
, GILBERTO MELO (BRA) 44'

Exclusion

Japon (JPN)	Statistiques	Brésil (BRA)
9	Tirs	21
3	Tir(s) cadré(s)	14
9	Fautes commises	6
3	Corners	11
1	Coups francs directs	1
0	Coups francs indirects	0
0 / 0	Penalties	0 / 0
4	Hors-jeu	0
0	Buts contre son camp	0
1	Avertissements	1
0	Exclusion(s) pour un deuxième carton	0
0	Exclusions directes	0
40%	Possession de balle	60%
25	Temps de jeu réel	38

Japon (JPN)
#	Nom	Pos	Min	BP	BC	TC/T	P	Fautes		J	2J=R	ED
#	Nom	Pos	Min	BP	BC	TC/T	P	FC	FS	J	2J=R	ED
23	Yoshikatsu KAWAGUCHI	GB	90		4
7	Hidetoshi NAKATA	M	90			1/1		1
8	Mitsuo OGASAWARA	M	56						1
10	Shunsuke NAKAMURA	M	90			0/1
11	Seiichiro MAKI	A	60			0/2		1
14	Alessandro SANTOS	D	90					1	1
17	Junichi INAMOTO	M	90			0/2		3
19	Keisuke TSUBOI	D	90
20	Keiji TAMADA	A	90	1		1/1		1	1
21	Akira KAJI	D	90					2	2	1
22	Yuji NAKAZAWA	D	90
Remplaçants
6	Koji NAKATA	D	34			1/1
9	Naohiro TAKAHARA	A	66
16	Masashi OGURO	A	24			0/1
Total				1	4	3/9		9	5	1

Brésil (BRA)
#	Nom	Pos	Min	BP	BC	TC/T	P	Fautes		J	2J=R	ED
#	Nom	Pos	Min	BP	BC	TC/T	P	FC	FS	J	2J=R	ED
1	DIDA	GB	82		1
3	LUCIO	D	90						1
4	JUAN	D	90
8	KAKA	M	71			0/1		1
9	RONALDO	A	90	2		5/7
10	RONALDINHO	M	71			1/2
13	CICINHO	D	90			1/2			1
16	GILBERTO MELO	D	90	1		1/1		2	1	1
17	GILBERTO SILVA	M	90			0/1		1
19	JUNINHO PERNAMBUCANO	M	90	1		3/4		1	2
23	ROBINHO	A	90			3/3		1	3
Remplaçants
12	ROGERIO CENI	GB	8
11	ZE ROBERTO	M	19
20	RICARDINHO	M	19						1
Total				4	1	14/21		6	9	1

a.p.:	Après prolongation	(C):	Capitaine	t.a.b.:	Tirs au but
GB:	Gardien de but	N:	Non qualifié	B:	Blessé
J:	Carton(s) jaune(s)	Pos:	Postes	Abs:	Absent
D:	Défenseur	M:	Milieu de terrain	Min:	Minutes jouées
BP:	Buts pour	BC:	Buts contre	P:	Penalties
FC:	Fautes commises	FS:	Faute(s) subie(s)	ED:	Exclusions directes
A:	Attaquant	TC/T:	Tirs cadrés / Tirs	J: 2J=R:	Carton(s) jaune(s) Exclusion(s) pour un deuxième carton