FIFA.com - Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne 2006

SkipNavigation

Coupe du Monde de la FIFA, Allemagne 2006

Demi-finales
Allemagne - Italie
0:2 a.p.
Match
Date
Site / Stade
Heure
Affluence
6104 juillet 2006 Dortmund / FIFA World Cup Stadium, Dortmund21:0065000
    Buts marqués
  • Fabio GROSSO (ITA) 119',
  • Alessandro DEL PIERO (ITA) 121'
Allemagne
    Titulaires
  • [1]
    Jens LEHMANN (GK)
  • [3]
    Arne FRIEDRICH
  • [5]
    Sebastian KEHL
  • [11]
    Miroslav KLOSE (-111')
  • [13]
    Michael BALLACK (C)
  • [16]
    Philipp LAHM
  • [17]
    Per MERTESACKER
  • [18]
    Tim BOROWSKI (-73')
  • [19]
    Bernd SCHNEIDER (-83')
  • [20]
    Lukas PODOLSKI
  • [21]
    Christoph METZELDER
    Remplaçants
  • [12]
    Oliver KAHN (GK)
  • [23]
    Timo HILDEBRAND (GK)
  • [2]
    Marcell JANSEN
  • [4]
    Robert HUTH
  • [6]
    Jens NOWOTNY
  • [7]
    Bastian SCHWEINSTEIGER (+73')
  • [8]
    Torsten FRINGS
  • [9]
    Mike HANKE
  • [10]
    Oliver NEUVILLE (+111')
  • [14]
    Gerald ASAMOAH
  • [15]
    Thomas HITZLSPERGER
  • [22]
    David ODONKOR (+83')
Entraîneur
Juergen KLINSMANN (GER)
Italie
    Titulaires
  • [1]
    Gianluigi BUFFON (GK)
  • [3]
    Fabio GROSSO
  • [5]
    Fabio CANNAVARO (C)
  • [8]
    Gennaro GATTUSO
  • [9]
    Luca TONI (-74')
  • [10]
    Francesco TOTTI
  • [16]
    Mauro CAMORANESI (-91')
  • [19]
    Gianluca ZAMBROTTA
  • [20]
    Simone PERROTTA (-104')
  • [21]
    Andrea PIRLO
  • [23]
    Marco MATERAZZI
    Remplaçants
  • [12]
    Angelo PERUZZI (GK)
  • [14]
    Marco AMELIA (GK)
  • [2]
    Cristian ZACCARDO
  • [4]
    Daniele DE ROSSI
  • [6]
    Andrea BARZAGLI
  • [7]
    Alessandro DEL PIERO (+104')
  • [11]
    Alberto GILARDINO (+74')
  • [13]
    Alessandro NESTA
  • [15]
    Vincenzo IAQUINTA (+91')
  • [17]
    Simone BARONE
  • [18]
    Filippo INZAGHI
  • [22]
    Massimo ODDO
Entraîneur
Marcello LIPPI (ITA)
    Avertissements
  • Tim BOROWSKI (GER) 40'
  • , Christoph METZELDER (GER) 56'
  • , Mauro CAMORANESI (ITA) 90'
    Exclusions
Officiels
Arbitre
Benito ARCHUNDIA (MEX)
Arbitre assistant 1
Jose RAMIREZ (MEX)
Quatrième arbitre
Toru KAMIKAWA (JPN)
Arbitre assistant 2
Hector VERGARA (CAN)
Cinquième officiel
Yoshikazu HIROSHIMA (JPN)
Allemagne (GER)StatistiquesItalie (ITA)
13Tirs15
2Tir(s) cadré(s)10
0But(s)2
21Fautes commises19
19Faute(s) subie(s)19
4Corners12
1Coups francs (marqués)1
0 / 0Penalties (réussis/tentés)0 / 0
2Hors-jeu 11
0Buts contre son camp0
2Carton(s) jaune(s)1
0Deuxième carton jaune et carton rouge0
0Carton(s) rouge(s)0
30Temps de jeu réel40
44%Possession de balle56%
Allemagne (GER)
#NomPosMinJBPBCTC/Tp. (r/t)FautesJ2CJCR
FCFS
1Jens LEHMANNGB120 2 1
3Arne FRIEDRICHDF120 0/1 11
5Sebastian KEHLMT120 0/1 41
11Miroslav KLOSEAT111 22
13Michael BALLACKMT120 0/3 55
16Philipp LAHMDF120 0/1 12
17Per MERTESACKERDF120 1
18Tim BOROWSKIMT73 0/1 311
19Bernd SCHNEIDERMT83 0/1 1
20Lukas PODOLSKIAT120 2/4 34
21Christoph METZELDERDF120 111
Remplaçants
7Bastian SCHWEINSTEIGERMT47
10Oliver NEUVILLEAT9
22David ODONKORMT37 0/1
Total 22/13 21192
Italie (ITA)
#NomPosMinJBPBCTC/Tp. (r/t)FautesJ2CJCR
FCFS
1Gianluigi BUFFONGB120
3Fabio GROSSODF1201 1/1 3
5Fabio CANNAVARODF120 0/1 2
8Gennaro GATTUSOMT120 22
9Luca TONIAT74 1/1 31
10Francesco TOTTIMT120 1/1 13
16Mauro CAMORANESIMT91 0/1 221
19Gianluca ZAMBROTTADF120 1/1 31
20Simone PERROTTAMT104 1/1 21
21Andrea PIRLOMT120 2/3 13
23Marco MATERAZZIDF120 0/1 13
Remplaçants
7Alessandro DEL PIEROAT161 1/2 1
11Alberto GILARDINOAT46 1/1
15Vincenzo IAQUINTAAT29 1/1 1
Total2 10/15 19191
a.p.:Après prolongation(C):Capitainet.a.b.:Tirs au but
GB:Gardien de butN:Non qualifiéB:Blessé
2CJ:Manquera le prochain match en cas d'avertissementPos:PostesAbs:Absent
DF:DéfenseurMT:Milieu de terrainMinJ:Minutes jouées
BP:Buts pourBC:Buts contrep. (r/t):Penalties (réussis/tentés)
FC:Fautes commisesFS:Faute(s) subie(s)CR:Carton(s) rouge(s)
AT:AttaquantTC/T:Tirs cadrés / TirsJ:
2CJ:		Carton(s) jaune(s)
Deuxième carton jaune et carton rouge