Bienvenue à la deuxième partie du documentaire : "Le Cirque Médiatique" pour découvrir l'envers du décor de l’ensemble des moyens médiatiques qui entouraient la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010, et en particulier le travail des techniciens pour mettre en valeur l'événement.