Les Los Angeles Galaxy se sont qualifiés pour la finale du Championnat nord-américain de football (MLS) en battant en prolongation les Houston Dynamo 2 à 0 (mi-temps: 0-0, 0-0), en finale de Conférence Ouest, vendredi à Los Angeles.

L'équipe de l'entraîneur Bruce Arena, meilleur entraîneur de l'année en MLS, qui s'est qualifiée pour sa première finale depuis 2005, rencontrera le 22 novembre à Seattle le vainqueur de la finale de Conférence Est qui doit opposer dimanche le Real Salt Lake au Chicago Fire.

Un coup franc distillé par son meneur de jeu anglais David Beckham a trouvé Gregg Berhalter aux six mètres, qui a ouvert la marque à la 102e minute.

Donovan doublait la mise pour les Galaxy sept minutes plus tard sur penalty, sifflé pour une faute dans la surface de Ricardo Clark sur Alan Gordon.

Depuis l'apparition du Championnat MLS en 1996, les Galaxy ont remporté deux fois le titre, en 2002 et 2005. Ils disputeront leur sixième finale, la première depuis 2005.

C'est pourtant le Dynamo qui s'était procuré les meilleures occasions dans le temps réglementaire, dont une sur un tir de Brian Ching. Mais sa reprise, sur une passe de Brian Mullan, était déviée du bout des doigts par le gardien Donovan Ricketts.

Cette finale de Conférence a été interrompue deux fois à cause d'une panne d'éclairage (18 minutes dans chaque période), due à deux baisses de tension provenant du générateur principal alimentant tout le sud de la Californie en électricité.