L'international français du Bayern Munich, Franck Ribéry, s'est déclaré jeudi prêt pour le déplacement de samedi à Hambourg, en dépit de problèmes dorsaux récurrents et des températures glaciales annoncées lors de la 20e journée du championnat d'Allemagne.

"(le dos) fait encore mal mais c'est sur la bonne voie", a assuré Ribéry, de retour à l'entraînement collectif après avoir fait l'impasse la veille pour travailler dans la chaleur d'une salle et éviter aussi le froid.

"L'échauffement est difficile par ce froid, c'est brutal. J'ai besoin de deux paires de gants. Du -11 degrés, c'est beaucoup trop, c'est pas très agréable pour jouer", a concédé le Français, qui disputera son deuxième match après avoir manqué la reprise manquée à Mönchengladbach (1-3).

Le Bayern veut se reprendre
Ribéry a assuré que tout le monde dans l'équipe était motivé et concentré sur ce derby nord-sud, pour ramener une victoire plus convaincante que celle face à Wolfsburg (2-0) une semaine plus tôt.

"On doit jouer plus collectif et être plus engagé. Ce sera difficile mais il est important de gagner (à Hambourg)", a insisté Ribéry qui a regretté une faiblesse dans la profondeur de banc des Bavarois.

"C'est un gros problème lorsque deux ou trois joueurs sont blessés. On n'a juste pas une bonne deuxième équipe, ce qui est important", a estimé le meilleur passeur de la Bundesliga (9) et deuxième buteur des Bavarois (8 réalisations) derrière le goléador Mario Gomez (17 buts).

Avec 40 points, le Bayern est leader du championnat au bénéfice d'une meilleure différence de buts sur Dortmund (+33 contre + 29), en plein boom avant le déplacement à Nuremberg, et Schalke (+21), qui aura l'avantage de recevoir Mayence.