L'ancien attaquant de Caen (L1) Elliot Grandin, qui s'est engagé jusqu'en juin 2011 avec Marseille (L1), a tenté mardi de mettre un terme à la polémique entre les dirigeants de Caen et lui-même, qui a publiquement éclaté à l'occasion de son transfert à l'OM.

"Je ne fais pas trop attention à tout cela, c'est derrière moi, j'ai envie de me concentrer sur mon travail. Ce qui a été dit, chacun l'assume. (...) Cela ne peut que me +booster+, me pousser à démontrer que je ne suis pas là par hasard. Le terrain parlera pour moi", a déclaré Grandin lors de sa présentation officielle à la presse.

Les dirigeants caennais et l'interntional espoir, âgé de 20 ans, se sont livrés depuis quelques jours par voie de presse à des échanges assez vifs.

En substance, les premiers reprochent au second son manque de professionnalisme ("Quand on lui dit qu'il va être titulaire, la veille, il va en boîte", selon le manageur Franck Dumas). Le jeune attaquant a riposté dans les colonnes de La Provence lundi, estimant notamment que Dumas était "frustré" qu'il ait "finalement choisi l'OM", et qu'il n'avait "pas de leçon à recevoir d'une personne qui a perdu tout son argent dans les casinos et dans les soirées".

"Nous avons pris Elliot sur ses qualités de joueur. Je suis un peu surpris de la manière dont on en parle à Caen, d'autant qu'il ont vécu avec lui depuis longtemps et qu'ils cherchaient coûte que coûte à le faire re-signer. C'est simplement du dépit amoureux", a commenté de son côté le président marseillais Pape Diouf.

Le montant du transfert de la dernière recrue marseillaise du mercato d'hiver, dont le poste de prédilection est "derrière l'attaquant de pointe", s'élève à environ 400.000 euros, selon Diouf.

Grandin a effectué son premier entraînement mardi. "Il est difficile à juger de sa qualité aujourd'hui. Donnez-moi quelques mois", a déclaré de son côté le coach marseillais Eric Gerets, interrogé sur l'ex-Caennais.