Le défenseur central international marocain de Marseille (L1) Elamine Erbate, arrivé cet été pour un contrat courant jusqu'en juin 2011 mais n'était que remplaçant, quitte l'OM, a annoncé vendredi l'entraîneur marseillais Eric Gerets.

"Il va partir. Je ne sais pas s'il a déjà signé, mais cela se fera très bientôt. Pour le joueur, c'est la meilleure solution. On a jamais vu le vrai Erbate, qui avait brillé à la CAN. Je lui souhaite bonne chance, il est trop bon pour être sur le banc", a déclaré Gerets devant la presse.

Erbate, 27 ans, n'a disputé que quatre matches avec l'OM, éprouvant des difficultés dans le placement. "Il a perdu son tempérament et le moral", a ajouté Gerets.

Erbate avait été transféré pour 500.000 euros de Dhafra (Emirats arabes unis) et pourrait retourner dans un club du golfe.