L'international allemand du Bayer Leverkusen Bernd Schneider a annoncé vendredi qu'il mettait immédiatement fin à sa carrière en raison d'une blessure au dos survenue en avril 2008, dont il ne s'est jamais vraiment remis.

"Depuis cet accident, j'ai des problèmes de santé. Ma décision suit les conseils que m'ont donnés les médecins", a déclaré le milieu de terrain âgé de 35 ans, qui compte 81 sélections dans le onze allemand.

"Elle a été très difficile à prendre pour moi. Mais j'ai des responsabilités envers ma famille et c'est pourquoi je vais suivre les conseils de mes médecins", a ajouté Schneider.

Le Bayer Leverkusen a accepté de mettre fin avant terme au contrat du joueur qui courait pendant encore un an. Arrivé au club en 1999, Schneider y restera toutefois, pour s'occuper des espoirs.

Après avoir disputé 263 matches de Bundesliga et marqué 35 buts pour Leverkusen, il fera ses adieux au stade lors d'un dernier match à Leverkusen, dont la date doit encore être fixée.