La presse turque rendait mercredi un hommage unanime à Jupp Derwall, l'ancien technicien allemand qui a "ouvert une nouvelle ère dans le football turc", décédé mardi à l'âge de 80 ans.

"Au revoir Derwall, l'ami des Turcs", titrait le journal Vatan qui a fait longuement l'éloge des prouesses techniques de l'ancien sélectionneur de l'équipe d'Allemagne de l'Ouest lors de la Coupe du monde 1982 et qui a aussi entraîné le club turc de Galatasaray (1re div. turque).

"Il était une figure de père pour les joueurs de Galatasaray et a conquis le coeur de tout les supporteurs de football en Turquie par sa modestie", écrit un commentateur du quotidien.

Pour le journal Milliyet, Derwall a opéré une véritable "révolution" à Galatasaray, menant le club d'Istanbul au titre de champion en 1987 après une traversée du désert de 14 ans.

La plupart des footballeurs du club avaient alors été sélectionnés en équipe nationale, qui avait enregistré ses premiers succès au plan international.

"Adieu ancien ami" et "La mort d'une légende" titraient respectivement à la Une les grands quotidiens Sabah et Hürriyet.

Jupp Derwall avait pris sa retraite en Allemagne en 1989.