| Coup de sifflet final ! |
90' +2 11 | SINCLAIR (Canada) commet une faute. |
85' 11 | Faute de SAKAGUCHI (Japon). |
83' 32 | Parade de Canada. |
83' 8 | SAWA (Japon) tire au but. |
78' 10 | Corner tiré par MIYAMA (Japon). |
77' 8 | ANDO (Japon) tire au but. |
76' 4 | PARKER remplace KYLE (Canada) |
74' 11 | Coup franc suite à une faute de SAWA (Japon) sur MATHESON (Canada). |
72' 11 | KINGA (Japon) commet une faute. |
71' 4 | GAYLE remplace WILKINSON (Canada) |
71' 4 | STEWART remplace SESSELMANN (Canada) |
71' 11 | Faute de KYLE (Canada). |
69' 11 | Coup franc suite à une faute de SAKAGUCHI (Japon) sur MATHESON (Canada). |
65' 4 | ANDO remplace OHNO (Japon) |
65' 32 | Parade de Canada. |
65' 8 | OGIMI (Japon) tire au but. |
61' 7 | OGIMI (Japon) manque le cadre. |
55' 3 |
(2 - 1)
TANCREDI (Canada) marque ! |
51' 10 | MIYAMA (Japon) tire le corner. |
50' 6 | SESSELMANN (Canada) voit son tir bloqué par la gardienne. |
50' 8 | OGIMI (Japon) tire au but. |
50' 8 | OHNO (Japon) tire au but. |
| La deuxième mi-temps démarre. |
| Mi-temps ! |
44' 3 |
(2 - 0)
MIYAMA (Japon) marque ! |
39' 10 | Corner tiré par MIYAMA (Japon). |
33' 3 |
(1 - 0)
KAWASUMI (Japon) marque ! |
30' 11 | MATHESON (Canada) commet une faute. |
21' 11 | Faute de SESSELMANN (Canada). |
11' 9 | L'arbitre signale une position de hors-jeu de TANCREDI (Canada). |
8' 8 | SINCLAIR (Canada) tire au but. |
6' 11 | Coup franc suite à une faute de MATHESON (Canada) sur KUMAGAI (Japon). |
5' 7 | SAWA (Japon) manque le cadre. |
1' 11 | TANCREDI (Canada) commet une faute. |
| Le coup d'envoi a été donné. |