Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™

Coupe du Monde de la FIFA, Russie 2018™

14 juin - 15 juillet

Presenté par

Be There With Hyundai

32 slogans, 32 gagnants

IMG_3139
  • Les 32 gagnants du concours Be There With Hyundai sont connus
  • Les membres du Club FIFA.com ont proposé de nombreux slogans
  • Les vainqueurs seront du voyage en Russie

Les noms des 32 gagnants du concours Be There With Hyundai de la Coupe du Monde de la FIFA™ sont désormais connus !

Les slogans choisis parmi les 96 propositions soumises aux votes, du 26 avril au 14 mai 2018, seront inscrits sur les bus des équipes qualifiées pour Russie 2018. Les utilisateurs de FIFA.com à l’origine des formules retenues peuvent dès à présent faire leurs valises : ils auront en effet la chance de faire le voyage en Russie pour assister à la compétition.

Des prix fabuleux
Les auteurs des slogans choisis recevront des billets d’avions pour deux personnes à destination de la Russie et passeront au moins trois nuits dans un hôtel quatre étoiles. Ils se verront également remettre deux billets pour un match de Russie 2018 choisi par la FIFA. Enfin, ils auront la chance d’accompagner l’équipe dont ils auront conçu le slogan lors de l’une de ses sorties.

Les 64 finalistes malheureux (deux pour chaque équipe présente en Coupe du Monde) recevront un Telstar 18 d’adidas, le ballon officiel de la Coupe du Monde 2018, ainsi qu’un set premium Hyundai comprenant une casquette adidas marquée Hyundai, un sac à dos adidas marqué Hyundai et un ballon de football Telstar 18 d’adidas marqué Hyundai.

À propos du concours
Depuis 2006, le concours "Be There With Hyundai" donne l’occasion aux passionnés de football du monde entier d’exprimer leur créativité en proposant des slogans pour les équipes qualifiées pour la Coupe du Monde de la FIFA™. En 2018, les supporters se voient donc offrir pour la quatrième fois l’opportunité de faire entendre leur voix d’une façon unique et de communier avec les sélections en compétition.

Qui dit concours et compétition... dit prix ! Les membres du Club FIFA.com bénéficient d’un accès exclusif à des compétitions richement dotées. Alors, qu’est-ce que vous attendez ? Rejoignez dès maintenant le Club FIFA.com !

La liste des 32 slogans du concours Be There With Hyundai de la Coupe du Monde de la FIFA™

Argentine : UNIDOS POR UNA ILUSIÓN (Unis pour un rêve)
Australie : BE BRAVE, BE BOLD, SOCCEROOS IN GREEN AND GOLD (Soyez courageux, soyeux audacieux, Socceroos en vert et or)
Belgique : RED DEVILS ON A MISSION (Diables Rouges en mission)
Brésil : MAIS QUE 5 ESTRELAS 200 MILHÕES DE CORAÇÕES (Plus que 5 étoiles, 200 millions de cœurs)
Colombie : AQUÍ VAN 1 SUEÑO, 3 COLORES Y 50 MILLONES DE CORAZONES (Voici venir 1 rêve, 3 couleurs et 50 millions de cœurs)
Costa Rica : NO HAY IMPOSIBLE CUANDO JUEGA TODO UN PAÍS (Rien n’est impossible quand tout un pays joue)
Croatie : MALA ZEMLJA. VELIKI SNOVI (Petit pays, grands rêves)
Danemark : SAMMEN SKABER VI HISTORIE (Ensemble, écrivons l’histoire)
Angleterre : SEND US VICTORIOUS (Emmenez-nous vers la victoire)
Égypte : لما نقول الفراعنة الدنيا تقوم تسمعنا (Quand on dit Pharaon, le monde se tait et écoute)
France : VOTRE FORCE, NOTRE PASSION. ALLEZ LES BLEUS !!!
Allemagne : ZUSAMMEN. GESCHICHTE SCHREIBEN (Écrivons l’histoire ensemble)
Islande : Látum drauminn verða að veruleika (Faisons de notre rêve une réalité)
Iran : 80 MILLION PEOPLE , 1 NATION , 1 HEART BEAT (80 millions de personnes, 1 pays, 1 cœur)
Japon : いざ「闘え」、サムライブルー!(L’heure du combat est venue, Samouraïs Bleus !)
République de Corée : 아시아의 호랑이, 세계를 삼켜라 (Tigres d’Asie, allez conquérir le monde)
Mexique : ¡HECHOS EN MÉXICO!, ¡HECHOS PARA LA VICTORIA! (Faits au Mexique, faits pour la victoire !)
Maroc : اسود الاطلس فخر المغرب (Les Lions de l’Atlas, la fierté du Maroc)
Nigeria : THE WINGS OF AFRICAN PRIDE (Les ailes de la fierté africaine)
Panama : ¡PANAMÁ! LA FUERZA DE DOS MARES (Panama, la force de deux mers !)
Pérou : ¡ESTAMOS DE VUELTA! ACÁ VIAJAN MÁS DE 30 MILLONES DE PERUANOS! (Nous sommes de retour ! 30 millions de Péruviens seront du voyage !)
Pologne : POLSKA DAWAJ! (Allez la Pologne !)
Portugal : O PASSADO É GLÓRIA, O PRESENTE É HISTÓRIA (Le passé est glorieux, le présent appartient à l’histoire)
Russie : ИГРАЙ С ОТКРЫТЫМ СЕРДЦЕМ (Jouez avec le cœur)
Arabie Saoudite : فرسان الصحراء (Les chevaliers du désert)
Sénégal : IMPOSSIBLE N'EST PAS SÉNÉGALAIS
Serbie : Jedan tim, jedan san - Srbija! (Une équipe, un rêve - Serbie !)
Espagne : JUNTOS SOMOS INVENCIBLES (Ensemble, nous sommes invincibles)
Suède : TILLSAMMANS FÖR SVERIGE! (Ensemble pour la Suède !)
Suisse : FOUR LANGUAGES, ONE NATION (Quatre langues, un pays)
Tunisie : يا روسيا جاوك النسور. يد وحدة ملاعبية و جمهور (Russie, voici les aigles, joueurs et supporters main dans la main)
Uruguay : BRILLA EL SOL EN RUSIA, EL CIELO ES TODO CELESTE (Le soleil brille en Russie, le ciel est tout bleu)

Articles recommandés